Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

GameOver: Blog oficial

O blog oficial do GameOver. Participa!



Sexta-feira, 17.10.08

LittleBigBronca!

Após uma tarde de rumores, telefonemas e declarações off the record, a SCEE confirmou o adiamento global do lançamento de LittleBigPlanet.


A terrível decisão foi tomada após um utilizador dos fóruns oficiais europeus da PlayStation ter chamada a atenção para a presença de frases do Corão numa das músicas do jogo, tratando-se de uma ofensa para a comunidade muçulmana.


Para evitar o pior, todas as unidades do jogo serão recolhidas, sendo substituídas por uma versão que não dê aso a controvérsias. Uma dor de alma para a Sony, com custos que deverão ser realmente elevados.


A música em questão é Tapha Niang”, da Diabate's Symmetrical Orchestra, que dá sinal de si no primeiro nível do terceiro mundo, e as frases são as seguintes:


“kollo nafsin tha'iqatol mawt" (Every soul shall have the taste of death).

 

"kollo man alaiha fan" (All that is on earth will perish).

O choque de culturas é tramado. Dia triste este...

Autoria e outros dados (tags, etc)

por luxxx às 18:07


21 comentários

De The Punisher a 17.10.2008 às 18:38

Se são apenas essas as frases...Enfim, acho que também retirar o jogo do mercado por causa disso é levar a situação ao extremo. Se as pessoas ficam ofendidas com isso então mais vale ficarem fechadas em casa a orar a Maomé, porque sinceramente acho que no mundo não devia haver lugar a fundamentalismos.

E não acredito que com uma patch não se pudesse resolver isso mt facilmente e sem dar a bronca que está a dar.
Saiu pior a emenda que o soneto...

De luxxx a 18.10.2008 às 03:18

Consta que ainda pensaram na patch, mas o remendo não apaga o que está no disco.

Enfim...

De zé a 17.10.2008 às 19:06

Eu gostaria de viver num mundo em que tal não fosse preciso, mas nos dias que correm é melhor evitar ferir susceptibilidades, já temos problemas que cheguem!

E parabéns atrasados Shiryu que ontem não andei por estes lados, o que dizes, mais 30 até aos 60 sempre a jogar? lol

De Shiryu a 17.10.2008 às 21:00

Para de jogar quando parar de fazer música!

...ou quando casar e a minha futura esposa me meter juízo... nah, thats never gonna happen.

De Ricardo a 17.10.2008 às 19:47

Eu ia para a frente na mesma. Afinal, supostamente vivemos num mundo onde há liberdade de expressão!

De luxxx a 18.10.2008 às 03:19

É uma situação complicada, que dá pano para mangas.

De Maka a 17.10.2008 às 19:50

Ridiculo, ridículo...só +por essas frases? Não as achei nada demais.

Por um lado admiro o gesto da Sony, mas por outro não deixa de ser ridículo. O jogo era para sair em que dia? Já estamos a falar perto de um milhão de unidades a serem recolhidas.

De Maka a 17.10.2008 às 19:56

Já vi que é no dia 24 [medo]
É por causa do Disaster para a Wii :´(

De Maka a 17.10.2008 às 20:29

Desculpem o offtopic, mas tinha de partilhar.
Os O-Zone voltaram!

http://www.youtube.com/watch?v=EJ7WFyeHjZk

Hello, I'm back
with a ruma ruma ruma track
sa zburam cu totsi pe luna
the rythm of the night is ruma ruma
you and I, we gonna party till the morning light
It's alright, cause we never say goodbye

Refrain:
Everybody dance dance dance in the disco
rumadai-dai, ruma ruma rumadai
I wanna take you from Paris to San Francisco
I feel so high ruma rumadai
Everybody dance dance dance in the disco
rumadai-dai, ruma ruma rumadai
I wanna take you from Paris to San Francisco
you and I ruma rumadai

Verse:
Bonjour, l'amour,
I'll take you on a long sejour
Hola, que tal Maria
You turn me on like sweet Sangria
you and I, we gonna party till the morning light
It's alright, cause we never say goodbye

Refrain:
Everybody dance dance dance in the disco
rumadai-dai, ruma ruma rumadai
I wanna take you from Paris to San Francisco
I feel so high ruma rumadai
Everybody dance dance dance in the disco
rumadai-dai, ruma ruma rumadai
I wanna take from Paris to San Francisco
you and I ruma rumadai

Brigde:
Hello Jenny, Hello Joe
Now it's time to start the show and
one step left, one to the right
moving up and down in the middle of the night
Screeming out for more and more
It's fire on the dance-floor

Refrain:
Everybody dance dance dance in the disco
rumadai-dai, ruma ruma rumadai
I wanna take you from Paris to San Francisco
I feel so high ruma rumadai
Everybody dance dance dance in the disco
rumadai-dai, ruma ruma rumadai
I wanna take you from Paris to San Francisco
you and I ruma rumadaï

De luxxx a 18.10.2008 às 03:15

Ora aqui está algo que deveria ser completamente banido do universo.

Obrigadinho por partilhares esta abominação, Maka!!!

De Shiryu a 17.10.2008 às 21:09

Li na GO e depois li no Kotaku. Não queria acreditar em tamanho disparate. Já não basta as camapnanhas politicas ingame nos jogos da EA na américa, agora para alem de politica temos religião.

Temos, não, teriamos, pois parece ser motivo suficiente para se parar o lançamento da verdadeiro 1ª grande motivo para se ter uma PS3.

Rídiculo. Ofendido, estou sim senhor, mas não é por ambas as passagens do Alcorão estarem no jogo, estou ofendido porque quando eu tinha um 48k, qualquer pessoa podia fazer um jogo sobre o que quisesse que como o mercado era pequenino, safavamo-nos com tudo ("Paradise Café", anyone?).

Liberdade de expressão, caraças! Ainda vou agarrar nessa musica, faço uma faixa dance com essas passagens e chamo-lhe "Little Big Censorship" para o pessoal em Portugal que venha a ter o jogo poder incluir como faixa de background dos vossos níveis criados.

De luxxx a 18.10.2008 às 03:22

Penso que a decisão não deve ter sido tomada de ânimo leve.

Se a Catedral de Manchester em Resistance já foi o que foi, então imagina frases do Corão numa música presente num jogo.

É um tema complicado...

De Ghostland a 17.10.2008 às 22:24

Eu nem kero acreditar...
O meu LBP adiado?
NÂÂÂÂÂOOO!

De luxxx a 18.10.2008 às 03:23

Dói muito, Ghostland...

De Devyus a 17.10.2008 às 23:07

Porra, com todo o respeito, mas estes muçulmanos são uns mariquinhas...
Eu já nem sei porque é que não têm mais cuidado com as músicas deles... não é a primeira nem a segunda vez...

De luxxx a 18.10.2008 às 03:25

Não são apenas os muçulmanos. Lembro que a presença da Catedral de Manchester resultou em pedidos de desculpas oficiais da Sony.

A diferença reside no facto da polémica relativamente ao cenário ter apenas despoletado após o shooter ter sido lançado.

De B2K8 a 18.10.2008 às 00:10

pois, isto não deixa de ser deveras triste e irritante simultaneamente mas mais vale jogar pelo seguro: afinal de contas, ninguém precisa de mais conflitos neste mundo sobretudo relacionados com um jogo ainda por cima!

enfim, espero que ele venha porque eu estou cá ansioso para o deitar as mãos em cima!! e o FIFA 09 ainda tá para durar... lol

De Maka a 18.10.2008 às 00:36

Só agora percebi o trocadilho do titulo ganda Luxxx

Comentar post


Pág. 1/2




Pesquisar

Pesquisar no Blog  


Arquivo

  1. 2015
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2014
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2013
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2012
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2011
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2010
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D
  79. 2009
  80. J
  81. F
  82. M
  83. A
  84. M
  85. J
  86. J
  87. A
  88. S
  89. O
  90. N
  91. D
  92. 2008
  93. J
  94. F
  95. M
  96. A
  97. M
  98. J
  99. J
  100. A
  101. S
  102. O
  103. N
  104. D
  105. 2007
  106. J
  107. F
  108. M
  109. A
  110. M
  111. J
  112. J
  113. A
  114. S
  115. O
  116. N
  117. D
  118. 2006
  119. J
  120. F
  121. M
  122. A
  123. M
  124. J
  125. J
  126. A
  127. S
  128. O
  129. N
  130. D

Links

Mais Jogos no SAPO




GameOver Ir para o site GameOver